Prevod od "qualquer com" do Srpski


Kako koristiti "qualquer com" u rečenicama:

Garanto-lhe que pode trazer um rapaz qualquer com essa idade e dizer-lhe que é filho dela.
Mekejb, ja garantujem da ti možeš vratiti bilo kog deèaka tih godina.
Você parece um qualquer com seu cabelo assim.
Izgledaš kao neki osobenjak s takvom frizurom.
Bem, havia um problema qualquer com o relógio dele.
Nešto nije bilo u redu s njegovim satom.
Não queremos ser só uma banda qualquer, com você cantando.
Neæemo biti samo još jedan orkestar ako vi pevate.
Prenderam um vagabundo numa aldeia qualquer com um nome impronunciável.
Uhapsili su skitnicu u nekom selu èije se ime ne može izgovoriti.
Eu inventaria outra pessoa qualquer com quem te diria que ia encontrar, e iria encontrar com a Elaine.
Izmislio bih neku drugu i rekao ti da idem k Elaine.
Porque ele disse que tinha de falar comigo sobre um problema qualquer com que você estava tendo.
Rekao je da ide razgovarati s tobom o nekim problemima...
Escute, há aí uma confusão qualquer com o telegrama.
Vidite, telegram je u stvari skroz obrnut.
Você não tem três filhos para alimentar, ou a preocupação pelo futuro de um garoto de 17 anos, que quase se matou dirigindo de um clube noturno qualquer com um amigo de 30 anos bêbado, sentado ao seu lado.
Ne morate hraniti troje djece ni brinuti o sudbini sedamnaestogodišnjaka koji je skoro poginuo, vozeæi se iz nekakvog noænog kLuba, s pijanim tridesetogodišnjakom na sjedaLu do njega.
Uma gueixa qualquer com um vestido feio e sandálias sem graça?
Neki ništavko koji nosi ružnu haljinu i "neukusne" papuèe?
Porque quando eu olho para o SITREP, vejo claramente que um cabrão qualquer, com uma. 38, anda a foder o teu Distrito inteiro.
Kada pogledam izveštaje, lepo vidim kako neki idiot sa kalibrom.38 siluje celu tvoju oblast...
Se eu soubesse que isso tudo ia ficar desse jeito, eu teria pego um trabalho qualquer com os federais.
Да сам знао да ће овако испасти, нашао бих себи неко усрано место у ФБИ.
Quero dizer que se eu soubesse que isso tudo ia ficar desse jeito, eu teria pego um trabalho qualquer com os federais.
То значи, да сам знао како ће све ово испасти прихватио бих неки усрани посао у ФБИ- у.
Se ela soubesse, não estaríamos tendo esta conversa. Estaria morto num rio qualquer com os testículos na boca.
Da vam je majka znala, ne bi sada razgovarali, zato što bi bio mrtav negdje, sa svojim jajima u ustima.
Eu não quero ser uma mexicana qualquer com um cara branco.
Ne želim biti samo Meksikanka koja je sa bjelcem.
Certo, então, vou sair pela porta e fazer sexo insignificante... com um alguém qualquer, com a esperança de que seja gostosa... com esperança de que seja uma mulher que conheci na Internet.
Tako da cu sada da izadjem i da imam beznacajan sex s nekom slucajnom, nadam se zgodnom nadam se ženskom osobom koju sam upoznao na netu.
Um branco qualquer com cabelo verdadeiro dá-nos um carro e não se diz que não.
Neki belac sa pravom kosom ti daje auto, neæeš valjda reæi ne.
Como um caso qualquer com uma prostituta.
Shocker. Poput sliènih sluèajeva s kurvama.
Nenhuma relação qualquer com os problemas desse país.
Без разумевања за проблеме у овој земљи.
Ele vai aparecer. Sim, num buraco qualquer, com um tiro na cabeça.
Da, u jarku negde sa rupom u glavi!
Mas eu não quero terminar presa num colégio qualquer, com problemas mentais.
Ali nisam želela da završim kao jadnica u srednjoj školi koja se bori sa mentalnom bolešæu.
É só um cara qualquer com apendicite.
Ovo je neki lik sa upalom slepog creva.
Não é uma empresa qualquer com um grupo de executivos entediados.
Slušaj me. Ovo nije neki pospanko iz tvrtke i grupa dosadnih direktora.
Não sou um qualquer com 12 anos passando tempo na loja de doces, Sy.
Nisam neki blesavi djeèak koji se vrzma ispred prodavaonice slatkiša.
Um bundão qualquer com um emprego e três calças.
Samo još jedan seronja s poslom i tri para bakandži.
Pode ser um não-escroto qualquer com o mesmo nome.
Možda je neko drugi koji ima isto ime.
Estava pensando em te dizer que... houve um engano qualquer com o Mercado da Fruta.
Razmišljala sam da joj kažem, um, da se desio nesporazum na voænoj pijaci u Sin sitiju.
Há um "roqueiro" qualquer com pregos na cabeça... e está bem.
Neki roker ima eksere u glavi i dobro je.
Ele me ligou, me contou sobre ter sido tratado como um criminoso qualquer, com armas apontadas para ele.
Nazvao me je da mi kaže da ga mešaju sa obiènim kriminalcem, da su uperili puške u njega.
1.2063500881195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?